ジョエル･ロブションではエイプリルフールにちなんだ魚形のパイ「ポワソン ダブリル フレーズ」の予約受付を2025年3月10日より開始いたしました。

ユーモアいっぱいな魚の表情と春味わいに笑顔が広がる、春らしさいっぱいのジョエル・ロブションの「ポワソンダブリル フレーズ」を是非この機会にお楽しみください。

サクサクの魚の形のパイに今が旬の苺や甘酸っぱいフランボワーズを飾りつけました。
苺とフランボワーズの下には、アーモンドクリームとカスタードクリームに、フランスで普段からよく食べられている“リュバーブ”のコンフィチュールを合わせ、甘さと酸味をバランス良く仕上げています。

フランスではエイプリルフールのことを「Poisson d’avril（ポワソン ダブリル）」と呼びます。「Poisson (ポワソン)」は魚、「d’avril (ダブリル)」は4月を意味します。
諸説ある由来のひとつとして、あまり利口でないといわれるサバは4月になると簡単に釣れることから、4月1日にこのサバを食べさせられた人のことを「4月の魚」と呼ぶことが起源とも言われています。
フランスでは4月1日に魚をモチーフにしたお菓子を食べる伝統的な習慣があり、ショコラトリーやパティスリーでは魚の形のチョコレートやケーキ、パイが店頭に飾られます。
魚の形のお菓子を食べるほかに、子供たちは魚の形の紙をこっそり背中に貼るいたずらをしたりもします。